勒尼汉：爱尔兰经济经受得住减赤措施的影响

　　爱尔兰财长勒尼汉(Brian Lenihan)周二(12月7日)表示，爱尔兰经济正从严重衰退中复苏，尽管明年的减支预算十分严格，但爱尔兰经济仍有望在今年实现增长。

　　勒尼汉在议会发表的预算讲话中表示，近几个月的金融动荡很容易使投资者忽略爱尔兰经济活动已企稳的事实。

　　他还指出，在2009年国内生产总值(GDP)萎缩7.6%后，2010年GDP将录得小幅增长，实质上的经济复苏已开始成形，预计目前至2014年实际GDP增长率将达到2.75%。

　　爱尔兰2011年财政预算将包括60亿欧元的支出削减和增税计划。