葡萄牙总理苏格拉底：葡萄牙不需要任何形式的援助

　　葡萄牙总理苏格拉底(Jose Socrates)周一(11月22日)表示，目前葡萄牙尚不需要援助措施，且对爱尔兰的紧急借款计划将结束不确定性，并终止恐慌情绪的蔓延。

　　苏格拉底表示："葡萄牙不需要任何形式的援助，葡萄牙目前所需要做的是将该做的事情做好，并通过预算案，然后继续努力削减财政赤字。"

　　苏格拉底指出："近期因投资者对爱尔兰问题缺乏信心，这也使葡萄牙受到打击，我希望爱尔兰政府申请援助的决定能够终结这种不确定性，并恢复市场的信心。"

　　债台高筑的爱尔兰最终于周日(11月21日)正式向欧盟提交了援助申请，此前爱尔兰官员也曾屡次对申请援助表示否认。