翡翠原石
经酸洗漂白（材质变松散，吸附力增强）
注入含铬化学剂（呈绿色，似翠色）
不锈钢丝紧固（注入环氧树脂）
注入含铁化学剂（呈黄色，似翡色）
打磨抛光（C翡翠变身高端翡翠）
打磨抛光（B翡翠变身高端翡翠）
近日，一位市民家中收藏的“老货”翡翠镯子，开价800万元。然而经相关行家“掌眼”鉴定后，这件“老货”翡翠是经过酸洗、充填之后的“B货”，毫无收藏价值。
昨日起，观前一珠宝会所内举办了翡翠手镯鉴定实物展示，现场揭示低品质翡翠从“李鬼”变成“李逵”的全过程，让市民连称“长见识”。
藏购谨记
市民购买、收藏一定要量力而行；有两点要特别留意，一是品质，二是价格；在选购中，要到正规品牌店购买；顾客在购买时还要索取鉴定证书，最好索取国检等权威机构鉴定书。
本报讯（记者 尤薇）一只品相差的玉石手镯，经过酸洗、用环氧树脂充填等步骤，就变成了质地“纯净”的翡翠手镯；再加入颜色，就变成了色彩“艳丽”的上品翡翠手镯。昨天起，观前“日月之光”珠宝会所内举办的翡翠手镯鉴定实物展示，为市民揭开了低品质翡翠从“李鬼”变成“李逵”的全过程，让不少市民连称“长见识”。
上个月，刘女士购买了一款3万余元的紫罗兰翡翠手镯，她说，好几个小姐妹今年都添置了翡翠手镯、挂件，既能戴又能收藏升值，一举两得。据“日月之光”有关人士介绍，今年3月以来，光翡翠的进货价就比去年涨了30％到50％。“以翡翠手镯等‘大件’看，1000元以下的低端品基本没涨”，而中高端翡翠价格涨幅很大，有的甚至比以往涨了1倍多。行情看涨带动市民购买、收藏、投资的热情，“购买5万元到8万元的占主流，一只40多万元的翡翠手镯也被买走了”，营销人员说。
随着高品质翡翠首饰的走俏，一些不法商贩通过各种手段，把低品质翡翠“伪装”成中高端翡翠，造成翡翠首饰的品质、价格“看不懂”，一些市民还碰到花了大钱买到“赔钱货”的烦心事。据“日月之光”行家介绍，近日，一位市民拿来一只家中的“老货”翡翠镯子，开价800万元。然而，“日月之光”行家帮着“掌眼”一鉴定，这件“老货”翡翠是经过酸洗、充填之后的“B货”，没有收藏价值。
昨天，行家还现场为顾客“支招”。行家认为，在目前翡翠首饰价格看涨的市场态势中，市民购买、收藏一定要量力而行，不能盲目追涨；在选择中有两点要特别留意，一是品质，二是价格。由于翡翠中的A货和B货、C货差距大，市民在选购中，要到正规品牌店购买。此外，顾客在购买时还要索取鉴定证书，由于翡翠宝石的等级除了机器检测外，还需依赖质检师的判断，市民最好索取国检等权威机构鉴定书。
不少市民反映，即便是同样一只翡翠手镯，目前在不同的商家，价格差距有时甚至会达到一倍以上。行家认为，业内素有“玉石无价”的说法，同样品质的翡翠首饰，由于进货渠道不一样，价格可能相差悬殊，市民在选购时不要太相信“打折”，一定要货比三家；对想收藏的市民来说，最好选购万元以上的中高端翡翠饰品。
识翡翠
A货
成品除了抛光、打磨、雕刻等之外，未经过人为处理；
B货
一般经过化学酸洗、充填；
C货
加入铬、铁等化学元素“上色”。■ B货、C货经过化学酸洗、上色等过程，不仅没有收藏价值，残留化学物质还会对人体造成危害。
